{"id":123,"date":"2026-04-13T16:44:33","date_gmt":"2026-04-13T16:44:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/?page_id=123"},"modified":"2026-04-28T05:53:04","modified_gmt":"2026-04-28T05:53:04","slug":"mattilan-tarina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/mattilan-tarina\/","title":{"rendered":"Mattilan tarina"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Mattilan tarina<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

<\/span>Matin ja Aunen talo<\/h2>\n

Iso-isois\u00e4ni Juho Impi\u00f6, tuttavien kesken Mursun Jussi, rakensi talon ensiasunnoksi juuri avioituneelle pojalleen Matille ja h\u00e4nen nuorelle vaimolleen Aunelle (kuvassa). Eli minun isovanhemmilleni. Talon nimeksi tuli luonnollisesti nuoren is\u00e4nn\u00e4n mukaan Mattila. Talon alakertaan tehtiin tila Osuuskauppa Suur-Lapin myym\u00e4l\u00e4lle. Yl\u00e4kertaan varattiin keitti\u00f6 ja kamari myym\u00e4l\u00e4nhoitajaperheelle ja makuuhuoneita silt\u00e4 varalta, ett\u00e4 Simoj\u00e4rven takaa veneell\u00e4 tai hevosella tulevat asiakkaat voivat majoittua kauppareissullaan.<\/span><\/span><\/p>\n

Kievaria ei kuitenkaan koskaan tarvittu, koska j\u00e4rven taakse rakennettiin tie ja kulkuyhteys helpottui. Huoneet ovat kuitenkin vuosikymmenten kuluessa t\u00e4yttyneet Aunen ja Matin lapsista, lapsenlapsista ja vieraista.\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/span>Muutamien vuosien hiljaisemman elon j\u00e4lkeen Mattila on taas her\u00e4nnyt henkiin. Majatalo avaa ovensa uuden omistajansa my\u00f6t\u00e4.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\n
<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n
\n

Hei, min\u00e4 olen Tintti!<\/h2>\n

Tervetuloa vieraaksi kotiini Mattilaan! Mattila oli minulle rakas Impi\u00f6n mummola, jossa vietin el\u00e4m\u00e4ni parhaat kes\u00e4lomat ja joulut. Muutin lapsuudenperheeni kanssa Mattilaan, kun aloitin lukion Ranualla. Tuolloin talossa asui sopusoinnussa Aune-mummo, Sirpa-t\u00e4ti sek\u00e4 min\u00e4 \u00e4itini, is\u00e4ni ja kahden pikkusiskoni kanssa. Nuo ajat juurruttivat minut Impi\u00f6n maaper\u00e4\u00e4n. Yli kaksikymment\u00e4 vuotta kului eri puolilla Suomea opiskellessa, asuessa ja ty\u00f6skennelless\u00e4 oman perheeni kanssa. Unelma paluusta juurille alkoi it\u00e4\u00e4 jo kauan sitten, mutta viimein, vuonna 2025, koitti oikea hetki. Oli minun vuoroni astua Mattilan ovesta sis\u00e4\u00e4n talon omistajana ja jatkaa mummon ja papan jalanj\u00e4ljiss\u00e4.<\/p>\n

Tarjoan majoittujille mahdollisuuden y\u00f6py\u00e4 kodinomaisessa, tunnelmallisessa talossa ja nauttia rauhallisen, mutta el\u00e4v\u00e4isen Impi\u00f6n kyl\u00e4n luonnonkauneudesta j\u00e4rvien syleilyss\u00e4. Mielell\u00e4ni kerron tarinoita kotikyl\u00e4st\u00e4ni vaikkapa aamupalap\u00f6yd\u00e4ss\u00e4.<\/p>\n

Jos haluat viritt\u00e4yty\u00e4 Mattilan tunnelmaan jo etuk\u00e4teen, blogista l\u00f6yd\u00e4t kirjoittamiani tekstej\u00e4 ja ajatuksia.<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Lis\u00e4\u00e4 tarinoita ja tunnelmia<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Arvot<\/h2>\n

Mattilan talossa noudatetaan yhdenvertaisuuden ja syrjim\u00e4tt\u00f6myyden periaatteita. Ne koskevat sek\u00e4 henkil\u00f6kuntaa ett\u00e4 asiakkaita.\u00a0<\/span><\/p>\n

Jotta jokainen Mattilassa vieraileva tuntisi olonsa turvalliseksi, Mattilan talo on p\u00e4ihteet\u00f6n. Alueelle ei siis saa my\u00f6sk\u00e4\u00e4n tuoda alkoholijuomia tai muita p\u00e4ihteit\u00e4.\u00a0<\/span><\/p>\n

Hyv\u00e4 olo, levollisuus ja ilo l\u00f6ytyv\u00e4t syd\u00e4mest\u00e4.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\n
<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Mattila ennen ja nyt<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-123","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMattilan tarina \u2013 unelmia ja el\u00e4m\u00e4\u00e4 vanhassa talossa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Miten Mattilan talosta tuli taas koti - ja majatalo? Tarina vanhasta hirsitalosta ja siit\u00e4, miten jotkut unelmat on vain pakko toteuttaa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/mattilan-tarina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mattilan tarina \u2013 unelmia ja el\u00e4m\u00e4\u00e4 vanhassa talossa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miten Mattilan talosta tuli taas koti - ja majatalo? Tarina vanhasta hirsitalosta ja siit\u00e4, miten jotkut unelmat on vain pakko toteuttaa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/mattilan-tarina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mattilan talo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T05:53:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/mattilan-tarina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/mattilan-tarina\\\/\",\"name\":\"Mattilan tarina \u2013 unelmia ja el\u00e4m\u00e4\u00e4 vanhassa talossa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-13T16:44:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T05:53:04+00:00\",\"description\":\"Miten Mattilan talosta tuli taas koti - ja majatalo? Tarina vanhasta hirsitalosta ja siit\u00e4, miten jotkut unelmat on vain pakko toteuttaa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/mattilan-tarina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/mattilan-tarina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/mattilan-tarina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mattilan tarina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/\",\"name\":\"Mattilan talo\",\"description\":\"Majoitusta Ranualla\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Mattilan talo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Mattilan_talo_tekstilla_musta_RGB_150ppi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Mattilan_talo_tekstilla_musta_RGB_150ppi.png\",\"width\":541,\"height\":309,\"caption\":\"Mattilan talo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mattilantalo.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mattilan_talo\",\"https:\\\/\\\/www.tripadvisor.com\\\/Hotel_Review-g798832-d34329777-Reviews-Mattilan_talo-Ranua_Lapland.html\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mattilan tarina \u2013 unelmia ja el\u00e4m\u00e4\u00e4 vanhassa talossa","description":"Miten Mattilan talosta tuli taas koti - ja majatalo? Tarina vanhasta hirsitalosta ja siit\u00e4, miten jotkut unelmat on vain pakko toteuttaa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/mattilan-tarina\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mattilan tarina \u2013 unelmia ja el\u00e4m\u00e4\u00e4 vanhassa talossa","og_description":"Miten Mattilan talosta tuli taas koti - ja majatalo? Tarina vanhasta hirsitalosta ja siit\u00e4, miten jotkut unelmat on vain pakko toteuttaa.","og_url":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/mattilan-tarina\/","og_site_name":"Mattilan talo","article_modified_time":"2026-04-28T05:53:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/mattilan-tarina\/","url":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/mattilan-tarina\/","name":"Mattilan tarina \u2013 unelmia ja el\u00e4m\u00e4\u00e4 vanhassa talossa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/#website"},"datePublished":"2026-04-13T16:44:33+00:00","dateModified":"2026-04-28T05:53:04+00:00","description":"Miten Mattilan talosta tuli taas koti - ja majatalo? Tarina vanhasta hirsitalosta ja siit\u00e4, miten jotkut unelmat on vain pakko toteuttaa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/mattilan-tarina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mattilantalo.fi\/mattilan-tarina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/mattilan-tarina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mattilan tarina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/#website","url":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/","name":"Mattilan talo","description":"Majoitusta Ranualla","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/#organization","name":"Mattilan talo","url":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mattilan_talo_tekstilla_musta_RGB_150ppi.png","contentUrl":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mattilan_talo_tekstilla_musta_RGB_150ppi.png","width":541,"height":309,"caption":"Mattilan talo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mattilan_talo","https:\/\/www.tripadvisor.com\/Hotel_Review-g798832-d34329777-Reviews-Mattilan_talo-Ranua_Lapland.html"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446,"href":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions\/446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mattilantalo.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}